又是一年儿童节

上周六带lisa去和尼古拉爷爷要糖，

谁知她还没走近就开始狂哭（吓的！）

枉费我专门带了相机去的一番心思。。。

难得尼古拉爷爷的助手还执意走过来给她糖，

她却连谢谢都不说，光顾着哭了。

无奈，今年没有合影上啦。

周3她们学校组织活动，本以为她会表现好一点，

以便我到时翻拍她们学校的合影。

谁知放学回来，她还是告诉我自己很怕尼古拉爷爷。。。

（人家尼古拉爷爷也不容易啊，一年才出现一次，

又送糖果又送礼物的，还是惹那么多小朋友怕怕。：P）

不过Lisa带了自己在学校做的小手工回来，给我好一个惊喜！

下边右图的展示品，就是Lisa做的小手工哦，不错吧？

 

末了，附上一曲儿童节节歌

点击链接可以听法语版的

《Saint Nicolas, Patron des écoliers》

 

http://www.fete-enfants.com/saint-nicolas-enfants/goodies-st-nicolas/grand-saint-nicolas.mp3  

歌词–Paroles :

    Saint-Nicolas patron des écoliers
    Apportez-moi du sucre dans mon petit panier
    Je serai toujours sage comme un petit mouton
    Je ferai ma prière pour avoir des bonbons

    Venez Venez Saint-Nicolas
    Venez Venez Saint-Nicolas
    Sur l’air du tra des ri des ra et tra la la

    Saint-Nicolas qui descendez du ciel
    J’ai pensé à votre âne et préparé le sel
    La carotte, le navet sur un joli plateau
    Il sera bien content d’avoir tout ces cadeaux

    Venez Venez Saint-Nicolas
    Venez Venez Saint-Nicolas
    Sur l’air du tra des ri des ra et tra la la

    Je vous préviens je n’ai pas de cheminée
    On n’en fait plus désormais
    Faites attention si vous cherchez mon soulier
    Je l’ai posé devant l’entrée

    Saint-Nicolas patron des écoliers
    Apportez-moi du sucre dans mon petit panier
    Je serai toujours sage comme un petit mouton
    Je ferai ma prière pour avoir des bonbons

    Venez Venez Saint-Nicolas
    Venez Venez Saint-Nicolas
    Sur l’air du tra des ri des ra et tra la la

    Saint-Nicolas patron des écoliers
    Apportez-moi du sucre dans mon petit panier
    Je serai toujours sage comme un petit mouton
    Je ferai ma prière pour avoir des bonbons

    Venez Venez Saint-Nicolas
    Venez Venez Saint-Nicolas
    Sur l’air du tra des ri des ra et tra la la

    Venez Venez Saint-Nicolas
    Venez Venez Saint-Nicolas
    Sur l’air du tra des ri des ra et tra la la

    Venez Venez Saint-Nicolas
    Venez Venez Saint-Nicolas
    Sur l’air du tra des ri des ra et tra la la

Advertisement